L’associazione culturale ArteM di Narni, in collaborazione con l’Associazione Ali della Mariposa, di Foligno presenta
Mostra “EQUINOZIO”
4 – 19 Maggio 2026
CON LE STAMPE DIPINTE DI HERNÁN CUEVA
a cura di Francesco Casotto, Maria Paola La Pegna e Anastasia Clafferty
Inaugurazione lunedi 4 maggio ore 17.00
Casa del Popolo, Largo Ivo Germano, Via S. Bernardo, 2, 05035 Narni (TR).
Apertura: giorni feriali 9:00-19:30 – giorni festivi 15:00 -19:30.
Equinozio si configura come un asse simbolico di equilibrio e transito, un punto d’incontro tra forze opposte e complementari: luce e oscurità, maschile e femminile, cielo e terra. A partire da questa nozione, l’opera propone uno sguardo introspettivo sull’Ecuador non solo come territorio geografico, ma come spazio spirituale e memoria viva, dove persistono le tracce dell’ancestralità andina.
La proposta si nutre della cosmovisione preispanica, nella quale il mondo non è frammentato, ma intessuto in una rete di relazioni interdipendenti. In questo universo simbolico, la natura non è una risorsa, ma un essere vivente dotato di volontà e spirito. Montagne, fiumi, animali e piante si presentano come entità che dialogano tra loro e con gli esseri umani, configurando un sistema di reciprocità ed equilibrio continuo.
Dalla prospettiva della Pacho-Sophia — Filosofia Andina, intesa come saggezza della terra— l’opera pittorica cerca di rappresentare quell’intelligenza ancestrale che riconosce la complementarità come principio fondamentale. Così, l’umano non si colloca al di sopra della natura, ma al suo interno, come parte di un intreccio in cui ogni elemento svolge una funzione vitale.
In termini visivi, questa concezione si traduce in composizioni in cui i confini tra le forme si dissolvono, generando scene simbiotiche in cui i corpi umani possono fondersi con paesaggi, animali o elementi vegetali. Il colore, la texture e il ritmo visivo evocano cicli naturali ed energie in costante trasformazione, richiamando i calendari agricoli e i rituali legati agli equinozi.
Allo stesso modo, l’opera dialoga con la cultura popolare andina contemporanea, riconoscendo che l’ancestralità non è un passato statico, ma una pratica viva che si ridefinisce nel presente. Elementi iconografici, gesti e simboli emergono come ponti tra tempi diversi, collegando il mondo preispanico con le esperienze attuali di identità e resistenza culturale.
In questo senso, Equinozio non si limita a rappresentare, ma invita ad abitare un modo diverso di comprendere il mondo: uno in cui l’equilibrio non è immobilità, ma movimento armonico; e in cui la pittura diventa uno spazio d’incontro tra il visibile e l’invisibile, il materiale e lo spirituale.
Clicca qui per il catalogo della mostra
La mostra “Equinozio” di stampe calcografiche, dipinte a mano, dell’artista Hernán Cueva Velasquez é stata inserita nel programma della Corsa all’Anello 2026 a Narni: www.corsallanello.it
GIORNATE DI “DOPPIA FIRMA” CON HERNÁN CUEVA
Incontro tra arte grafica e mosaico con Hernán Cueva e Tiziana Mondini
a cura dell’Associazione culturale ArteM e della Scuola di Mosaico IN TESSERE
Residenza artistica dal 4 al 5 maggio 2026, aperto al pubblico.
Dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 17.00
Incontro tra arte grafica e moda con Hernán Cueva e Roberto Michelini
a cura dell’Associazione culturale ArteM ed ATELIER MICHELINI
Residenza artistica 6 maggio 2026.
Dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 17.00
Mostra presentata da:
www.artem-narni.it / www.facebook.com/AlidellaMariposa
————————————————————————————————————————————————————-
Con Il patroncinio di:
————————————————————————————————————————————————————-
Gli sponsor del catalogo:
